Cycle along iconic canals, admire Rembrandt at the Rijksmuseum, and snack on warm stroopwafels in a perfect weekend escape