Chase the Northern Lights, walk between tectonic plates at Thingvellir, and soak in geothermal pools after exploring ice caves and waterfalls